Какво означаваs full of oil, and high in caloriesIt? Не мога ли просто да кажа it's full of oil and full in calories?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
И Full of, и high in означават, че в него има много нещо. Говорим за пчелния восък в свещите, защото те са с високо съдържание на калории и мазни. Въпреки това, на английски език, ние сме склонни да избягваме излишни изрази, така че ако използвате full ofдва пъти, като full of oil and full of calories, това ще звучи малко повтарящо се. Така че звучи много по-естествено просто да се каже full of oil and calories.