Какво означава Who cares?и в какви ситуации може да се използва?

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Добър въпрос. Who cares?какво знаете на нашия език? Тя може да се тълкува като Това означава, че нищо не е важно за вас. Той също така ви позволява да използвате самата who cares? в отговор на другото лице без допълнително съдържание. Но това, което казах, може да се използва и за означаване на забравяне (forget about what I was saying), и това е последното, което се отнася за това видео. Защото това е нещо, за което разказвачът трябва да говори, но не е необходимо за сюжета. Затова казвам нека просто забравим за това и просто да му се насладим. Пример: Who cares if they win or lose? (Кой знае кой печели или губи?) Пример: Who cares whether or not it rains. (Какво трябва да знаем дали вали или не?) Пример: Who cares about what they think. (Какво знаете какво си мислят?) Да: A: Did you happen to watch the game last night? (Видяхте ли снощния мач?) B: No I was not home. (Не, снощи не бях вкъщи.) A: I was just wondering who won? (Кой щеше да спечели?) B: Who cares, I don't really like either teams. (Знам какво, нито един от тях не е моят мажоретен отбор.)

Как носителите на езика използват този израз?

Share this post

Популярни Q&As

11/18

1
Какво означава obtain? Различно ли е от get?
Getи obtainимат сходни значения, така че често могат да се използват взаимозаменяемо. Но има разлика като глагол, на първо място, obtainозначава да поемеш собствеността или да се сдобиеш с нещо. От друга страна, getе фина в това, че означава да получиш, да получиш или да купиш нещо. Пример: Can you get (buy) a bottle of milk from the shop? (Можеш ли да отидеш до магазина и да ми купиш бутилка мляко?) Пример: Can you get (receive) the email I sent? (Можете ли да проверите имейла, който ви изпратих?) Пример: Were you able to obtain the information I requested? = Were you able to get the information I requested? (Получихте ли информацията, която поисках?) Пример: How did you obtain this painting? (Как се докопахте до тази картина?)

2
Каква е разликата между Contributeи tribute?
Contribution, подобно на глагола contribute, означава да участваш и да допринасяш за процеса на осъзнаване на нещо. Пример: I contributed greatly to this group project. (допринесох много за този групов проект) Пример: The Beatles' contributions to music are widely known. (приносът на "Бийтълс" към музикалния свят е известен) От друга страна, tributeсе отнася до изразяване на уважение или признателност към някого / нещо чрез действия, подаръци, пари или речи. Пример: I made a video as a tribute to our company's 10th anniversary. (направих видео, посветено на 10-годишнината на компанията) Пример: The island paid tribute to its colonizers for centuries before it finally became independent. (Островът е правил жертвоприношения за тези, които са го колонизирали в продължение на стотици години, преди най-накрая да получат независимост.)

3
Кажете ни разликата между Carpetи rug! Или двете думи могат да се използват взаимозаменяемо?
Тези две думи могат да се използват взаимозаменяемо! Въпреки това, ако има разлика, това вероятно е размерът, защото carpetобикновено е достатъчно голям, за да покрие напълно пода между стените, но rugне е. Въпреки това, в някои случаи има малки carpet! Пример: I like the rug in your bedroom! = I like the carpet in your bedroom! (Хареса ми килима в банята ти!) Пример: We just got new carpets put into our house. Now I want to buy a few area rugs. (Купих нов килим за къщата си, сега трябва да си купя малък килим.)

4
Какво означава so?
soтук означава за ~, което показва целта. Пример: I deliberately didn't have lunch so I would be hungry tonight. (Тази вечер си гладувах от обяд, така че бях гладен.) Пример: Please speak louder so I can hear you. (Кажи го на глас, за да те чуя.)

5
Изгубен ли е глаголът?
Точно така, това е изречение в сегашно време, но подлогът е последван от are. В случай на новинарски производства или заглавия на статии е доста обичайно да се пропускат beглаголи или статии, които нямат толкова голяма роля, защото смятат, че вече се подразбират в изречението. Строго погледнато, не е граматически правилно да се пропускат статии или beглаголи, но за да направите едно изречение по-кратко, можете да го кажете, без да го казвате.

Попълнете израза с тест!