Какво означава What's the holdup?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
What's the hold up?е what's taking you so long (защо си толкова бавен?), what's the problem (какво не е наред?), what's the reason for the delay? (защо закъсняваш?) Това е жаргонен термин, който означава. Този израз може да се използва в случайни ситуации, като например, когато нещо или някой неочаквано отнема време, закъснява или закъснява. Да: A: What's the holdup? Where did our friends go? (Защо закъсняхте толкова, къде са всичките ми приятели?) B: An ice cream truck drove by. I think they went to buy some ice cream. (Мисля, че мина камион за сладолед и отиде да си вземе сладолед.) Да: A: What's the holdup? The line for movie tickets is taking so long. (Какво се бави толкова? B: I think there was an issue with the cash register. (Мисля, че имаше проблем с касата.)