student asking question

Какво се опитваше да каже? Преди да свърша да говоря, публиката се смее и не знам защо.

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Това е моето предположение, но мисля, че публиката се смее на думата I want it on the record. Той казва същото, което каза и в началото на видеото. Съдейки по това, което казва в цялото видео, той изглежда като невероятно безотговорен човек, но мисля, че публиката се засмя, защото той действа точно за героя тук. Той беше на половината път, но като се има предвид потока на историята, има няколко възможности за това, което можеше да продължи: Пример: Okay, I want it on the record that he didn't necessarily flip her off. (да, искам да съм ясен, но не искам да кажа, че ударих средния пръст на учителя.) Пример: Okay, I want it on the record that he didn't necessarily know what flipping someone off meant. (да, искам да съм ясен, но не знаех непременно какво означава да си издухам средния пръст.) Пример: Okay, I want it on the record that he didn't necessarily mean to do that. (да, определено исках, но не исках.)

Популярни Q&As

12/16

Попълнете израза с тест!