Какво означава blue Peter? Това британски черен хумор ли е?

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Blue Peterе традиционно детско TVшоу, което е обичано от децата от 60-те години на миналия век до наши дни! С повече от половин век история, то е известно и като най-дългото детско TVшоу в света. Това е доста символично за британците, нали? Между другото, по-добре е да го наречем dark humor, отколкото black humor, и е по-широко използван. Пример: Have you seen the new episode of Blue Peter? (Гледали ли сте новия епизод наBlue Peter?) Пример: I've been watching Blue Peter since I was five, and now I watch it with my kids! (гледам Blue Peterот петгодишен, сега го гледам с децата си!) Пример: I enjoy dark and dry British humour! (Харесвам тъмния, сух британски хумор!)

Как носителите на езика използват този израз?

Share this post

Популярни Q&As

12/15

1
Моля, кажете ми повече изрази, които могат да бъдат използвани, за да означават move it!!
"move it!" е израз, използван, за да подтикне някого да побърза или да му каже да се махне от пътя (силно/грубо). Синоним на подтикване е "make it quick/fast', 'get a move on", а синоним на искане за ход е "step/move aside', 'get lost', 'back off".

2
Защо разказвачът прави разлика между британците и ирландците? Не са ли включени и двете в Обединеното кралство (United Kingdom)?
Въпреки че Britainи Irelandса част от Обединеното кралство, Britishи Irishса различни народи. Тъй като Ирландия преди това не е била част от Обединеното кралство, ирландците имат свой национален и етнически характер, подобен на британския, но различен.

3
Каква е разликата между Delayи postpone?
На първо място, postponeима по-формална конотация и се отнася до предварително планирано изпълнение. От друга страна,delayсе отнася до внезапен и непланиран дим. Пример: The airline delayed my flight by three hours. (Полетът закъсня с 3 часа) Пример: We may have to postpone the wedding by a month. (Може да се наложи да отложите сватбата си с един месец.) Пример: Jerry caused the delay by oversleeping. (Отложено, защото Джери е преспал.) Пример: She's going to postpone the event. (тя ще отложи събитието.)

4
Бъбълс всъщност не говореше за бебета, така че защо Бътъркъп й се сърди, че го нарича baby stories?
Добър въпрос! Tbabiesтук не се отнася за истински бебета! В поредицата Реактивни момичета, Bubbles се характеризира с особено невинна личност в сравнение с останалите членове, което прави Buttercup да изглежда като бебе. С други думи, кметът на Таунсвил не се интересува от детските деца на Бъбълс и не иска да ги чуе. Или може би Реактивните момичета все още са деца и ги наричат baby, защото може да изглежда неудобно да childishизползват, защото все още са деца! Пример: Don't call me cute. I'm not a baby! (Не казвайте, че съм сладък, не съм дете!) Пример: That was a childish thing to do. (Това беше детинско.) Пример: That's such a baby way to act! (Това беше наистина сирене!)

5
Какво означава Blow someone's cover?
Blow someone's coverозначава да се разкрие нечия идентичност или първоначална цел. В това видео Чарли иска лекарят да не знае кой е той. Чарли се притеснява, че мечките ще разкрият самоличността му на лекаря. Пример: Don't blow my cover! This mission is really important. (Не разкривайте кой съм! тази мисия е толкова важна.) Пример: His cover was blown when the criminal recognized him. (Когато престъпникът го идентифицира, самоличността му беше разкрита.) Пример: Detectives need to be careful to not have their cover blown as it could ruin their investigation. (Детективите трябва да внимават да не разкрият кои са, защото рискуват да объркат разследването.

Попълнете израза с тест!