Какво означава blue Peter? Това британски черен хумор ли е?

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Blue Peterе традиционно детско TVшоу, което е обичано от децата от 60-те години на миналия век до наши дни! С повече от половин век история, то е известно и като най-дългото детско TVшоу в света. Това е доста символично за британците, нали? Между другото, по-добре е да го наречем dark humor, отколкото black humor, и е по-широко използван. Пример: Have you seen the new episode of Blue Peter? (Гледали ли сте новия епизод наBlue Peter?) Пример: I've been watching Blue Peter since I was five, and now I watch it with my kids! (гледам Blue Peterот петгодишен, сега го гледам с децата си!) Пример: I enjoy dark and dry British humour! (Харесвам тъмния, сух британски хумор!)

Как носителите на езика използват този израз?

Share this post

Популярни Q&As

10/18

1
Имате предвид паралелен свят, а не universea вселена?
Подобно е! За universe, за който говори доктор Стрейндж тук, е по-скоро world(свят) или reality(реалност). Освен това, тъй като everyсе отнася до всички отделни неща, every universeсе отнася до паралелен свят, съставен от различни worldи reality. Пример: Every business in the country is closed for the holidays. (Всички предприятия в страната са затворени по време на празничния сезон) Пример: If I had to travel to every universe to find you, I would. (Ако трябва да обиколя всички паралелни светове, за да те намеря, съм готов да го направя.)

2
За какво assговори тук?
Думата assтук означава глупав човек. Наричането на някого assможе да звучи грубо и обидно, така че го използвайте с повишено внимание! Пример: He's such an ass. I can't believe he was so rude to you. (Той е пълен, не мога да повярвам, че беше толкова груб с теб.) Пример: Why are you so nice to such an ass?! (Защо си толкова мил с такъв?)

3
Често ли се използва byпредлог с mistake? Какво означава това?
Да точно така! Byе предлог, който често се използва с mistake. Използва се, за да обясни, че нещо се е случило и че е било грешка. Казва ви, че не сте го направили нарочно. Пример: I broke the vase by mistake. (случайно счупих ваза.) Пример: So, by mistake, I slept in and missed my test. (Затова случайно преспах и пропуснах теста.)

4
Какво имаме предвид под treaclesтук?
Treacleе тъмен, лепкав сироп, направен от захар. Думата се използва и за описване на прекомерна похвала или прекалено сантиментална. Така че тази дума може да бъде вид сладка храна, или може да означава сладки думи, така че мисля, че затова я използвах като начин да се обадя на абонатите си. Това е все едно да го наречем sweeties . Но това е британски английски и не се използва толкова често. Пример: Sweeties, I have a surprise for you. (Скъпи мои, имам изненадваща новина за вас.) Пример: I like to add treacle to my batter when I bake. (Обичам да добавям меласа към тестото, когато пека хляб.)

5
Какво искаш да кажеш с Idolтук?
Idolтук е съкращение от American Idol(American Idol), което е много популярно шоу в страни като САЩ. Всеки сезон аматьорски и професионални певци излизат и се състезават, за да спечелят първото място. Пример: My favorite singing show is American Idol. (Любимата ми песен е American Idol.) Пример: Who's your favorite Idol winner? (Кой е любимият ви идол победител?)

Попълнете израза с тест!