Какво означава I'm downи I'm out?

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

I'm downбуквално означава, че енергията на говорещия е надолу, т.е. депресирана, изтощена или тъжна. И I'm outможе да се тълкува по няколко различни начина. Първо, тя може да се тълкува в същия смисъл като гореспоменатия I'm down. Това също означава, че вече не сте част от живота на някого и подобен израз е out of the picture. Може да се използва и в смисъл на I'm out, което се отнася до състоянието на разтягане на земята, невъзможност да се изправи повече поради изтощение. Този израз обикновено се използва, когато губите битка и разтягане. Пример: I've been feeling so down lately. I'm not sure what to do about it. (напоследък се чувствам толкова зле, не знам какво да правя) Пример: I can't be in your life anymore, Ashley! I'm sorry. I'm out. (Ашли, не искам повече да се замесвам в живота ти, ще спра.) Пример: I'm tired of arguing, John, I'm out. (Омръзна ми да споря сега, Джон.

Как носителите на езика използват този израз?

Share this post

Популярни Q&As

12/23

1
goshе същото като god?
Да точно така! По принцип двете думи могат да се разглеждат като взаимозаменяеми, но те нямат същото силно значение като god . Пример: Oh, gosh. I left my umbrella at home. (О, оставих си чадъра вкъщи.) Пример: Oh my gosh. Please, be quiet. = Oh my god. Please, be quiet. (О, Боже, моля те, замълчи.)

2
Защо blastedе включена? И какво означава това?
Blastedе прилагателно, старомоден небрежен израз, който означава нещо като damned, damn (по дяволите, по дяволите). Този израз може да се разбира и като you damn kids, който се отнася до you kids (вие) по негативен начин. Blastedсе поставя между думите you kids (вие, момчета; хората в това видео), за да подчертаете чувствата на разочарование или гняв. Този израз се използва главно от възрастните хора. Пример: This blasted (damn) car won't turn on. (Тази проклета кола няма да запали.) Пример: I forgot my blasted (damn) wallet at home. (Оставих проклетия си портфейл вкъщи.)

3
Какво означава Nature's call? Това обща дума ли е?
Nature's call (призивът на природата) е често използван израз на идиом, който означава, че трябва да отидете до тоалетната. Пример: We need to stop at the gas station. Nature calls! (трябва да спра на бензиностанцията, трябва да отида до тоалетната!) Пример: I can' t talk right now! I need to answer nature's call. (Не мога да говоря с вас в момента, трябва да отида до тоалетната!) Пример: When nature calls, there is not much you can do. (Когато трябва да отидете до тоалетната, няма какво да направите)

4
Какво е in the momentтук?
Изразът In the momentобикновено се използва, за да означава да бъдеш напълно фокусиран върху настоящето и да не мислиш за нищо друго. Пример: It's important to stay in the moment. (Важно е да останете в момента.) Пример: I was so in the moment I didn't notice anything else. (бях толкова изгубен в момента, че не забелязах нищо друго)

5
Какво е Funnel?
Sales funnelе бизнес термин. Това е процесът, в който човек се превръща в истински клиент. С други думи, стесняването на потенциалните клиенти до действителните клиенти се оприличава на фуния (funnel). В това видео говорителят сравнява приликите между вземането на проби от потенциални клиенти в бизнеса и намирането на дата в приложение за запознанства. По същия начин, по който потенциалният клиент трябва да премине през определени стъпки, за да стане истински клиент, потенциалната дата трябва да отговаря на определени критерии, за да получи отговор от себе си. Пример: A sales funnel consists of multiple steps. (Процесът на постигане на цел за продажби се състои от няколко стъпки) Пример: A sales funnel moves from top to bottom. (Панелът за продажби се премества отгоре надолу)

Попълнете израза с тест!