Какво може да се използва, за да се замени Risk?

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Всъщност riskе най-подходящата дума в този контекст, но ако искате да използвате друга дума, препоръчвам liability, threat или danger. Пример: Recent events have brought home the threat of this for all of us. = Recent events have brought home the danger of this for all of us. (Последните събития донесоха тази опасност за всички нас.) Пример: There is a huge danger in investing without doing prior research. = There is a huge risk in investing without doing prior research. (Инвестирането без предварително проучване включва голям риск)