Rebecca
За съжаление мога да кажа so damn, но не и damn so. В този контекст so/too damnне може да промени словореда до неформалния тон на very(акцент). Например, $ 20 The pizza's so damn small! How can this cost ? (Тази пица е толкова малка, че струва 20 долара?) Пример: It's too damn dark in this room. Is the light broken? (Тази стая е твърде тъмна, светлината счупена ли е?)
03/25
1
Защо Джеймс Кордън споменава troopв тази сцена?
Джеймс Кордън споменава troopsтук, защото начинът, по който маркира участниците, е подобен на начина, по който поставя значки на войниците. Или може би е казал това в светлината на ролята на Крис Прат в поредицата "Отмъстителите". Пример: I feel like a troop with this badge on me. (Носенето на тази значка ме кара да се чувствам като войник.) Пример: It must be a cool job to put badges on troops. (Значките на войниците трябва да са готини.)
2
Какво е Get with someone?
Най get with a kidтук е, когато децата получават Buzz като награда за игра, така че Buzz да може да бъде новата им играчка и да се прибере вкъщи с тях. Освен това get with someoneили get with somethingозначава да се доближите до този човек или да сте много фокусирани върху него. Въпреки това, в зависимост от контекста, get with someoneможе да бъде жаргонен термин за секс с някого, така че бъдете внимателни, когато го използвате. Пример: Hurry up and get with the project! (Побързайте и се съсредоточете върху проекта си!) Пример: He has been trying to get with her since high school. (Той се опитва да се разбира с това момиче още от гимназията.)
3
adjustcopeозначава същото като тук?
Copeима малко по-различно значение от adjust. Copeозначава да се справиш с нещо трудно или трудно, а adjustозначава да се адаптираш към определена ситуация или да промениш себе си. adjustне трябва да се ограничава до трудни или трудни ситуации. Пример: It was hard for the man to cope after the death of his wife. (Трудно му беше да се справи със смъртта на жена си.) Пример: I can't cope with this pain! (Не мога да понасям тази болка!)
4
Какво означава Go to the sound?
Тук Goes to the soundсе отнася до звука на pawpaw, което е името, което крал Луи нарича папая, падайки на земята. Той нарича папая папая папатос, защото те звучат подобно на pawpaw, когато паднат на земята.
5
Какво означава reckon? Можете ли да ми дадете някои примери?
Хората във Великобритания често използват reckonвместо think или believe. Всички те означават едно и също нещо. Пример: Do you think people went on loads of tea-shop dates after Bridgerton season one? (Смятате ли, че повече хора ходят на срещи в чайната от сезон 1 на Бриджъртън?) Пример: I reckon we should leave now if we want to arrive on time. (Мисля, че ще трябва да напусна сега, за да го направя навреме.)
Попълнете израза с тест!
