Все още не съм свикнал да се обаждам на хората на английски. Използвал съм dearтук, но се чудя кога dearще бъде на разположение.
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Добър въпрос. На първо място, dearможе да се използва в редица случаи. Обикновено се пише в имейли или писма. Няма значение дали познавате другия човек добре или не, това са маниерите. Dearсе използва и за повикване на любовник. Във Великобритания хората използват този израз, за да покажат привързаност между приятели и близки приятели. Понякога, както в това видео, можете да използвате dear, за да се обърнете към хора, които са по-млади от вас (обикновено деца), но това не винаги е така. Приема се само в непосредствена близост. В миналото мъжете понякога наричаха жени, за dearкоито не знаеха много, но сега не го използват, защото се смята за грубо. И накрая, dearможе да се използва и като възклицание. Пример: Oh, dear! I left my phone at home. (О, боже мой, оставих телефона си у дома.) Пример: Dear, Henry. I hope you are well... (Скъпи Хенри, как си...) => имейл или писмо Пример: Morning, dear, how are you? (Добро утро, скъпа, как се чувстваш?) => любовник Пример: My dear Jane, you make me laugh so much. (Скъпа Джейн, благодарение на теб се смея много.) => Приятели Пример: Dear, please can you pass me that pen? (Хей, можеш ли да ми дадеш тази химикалка?) => млад човек или дете
