Чувал съм, че Oh my Godе израз, който може да е груб днес, но защо? Не беше ли това само възклицание?

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Oh my Godможе да се тълкува като обидно в зависимост от това с кого говорите. Разбира се, през повечето време това е добре! Въпреки това, ако другият човек е религиозно набожен, се казва, че актът на казване на Godбез разрешение може да се приеме като част от богохулство. Така че, за да се предотврати това, има много случаи, когато godсе пречиства и заменя с goodnessили gosh . Пример: Oh, goodness! I didn't see you there. = Oh, god! I didn't see you there. (OMG! Не знаех, че е там.) Пример: Oh my gosh. We've been waiting in this queue forever. = Oh my god. We've been waiting in this queue forever. (О, Боже, колко още трябва да чакам тази линия?)

Как носителите на езика използват този израз?

Share this post

Популярни Q&As

01/03

1
В Обединеното кралство houseсе използва по-често за обозначаване на общежитие, а не на dormitory?
Хогуортс, основната обстановка от поредицата за Хари Потър, има система от общежития, наречена house system, която е често срещана във Великобритания, както споменахте. Въпреки това, в редки случаи, тя се среща не само в Съединените щати, но и в страни от Британската общност като Канада, Австралия и Нова Зеландия. Но това не означава, че това е просто система за общежития. Това е така, защото студентите се възлагат на houseпо време на приема, а след това всеки houseсе състезава един срещу друг в спорта, академичните среди и събитията. Като се има предвид, че типичното общежитие (dormitory) осигурява само стая и пансион и не насърчава чувството за колективна лоялност и конкурентоспособност сред учениците, разликата е по-голяма, отколкото може би си мислите. Следователно не би било уместно директно да се сравняват или заменят британските houseс обичайните dorm/dormitory.

2
Какъв е произходът на Bingo!обаждане?
Викането Bingo!, когато спечелите игра, е обичай от началото на играта. Когато мачът за първи път дойде в Ню Йорк, жената, която спечели, започна да крещи " Bingo!няма да го направя и това продължава и днес.

3
Какво foldозначава тук?
Добър въпрос! T foldтук означава, че те се припокриват на две. В покера тази дума може да се тълкува в смисъл, че ще изхвърлите картите, които имате, и ще се откажете от тях. Това също е дума, която може да се използва, за да означава да се откажеш или да се провалиш. Например, може да се използва, за да се опише, че дадена компания е фалирала или е фалирала. Така че това, което искам да изразя тук е, че дори когато той се провали и се отказа, партньорът му винаги подкрепяше и гледаше добрата страна. Пример: The company folded due to the pandemic. (Компанията фалира заради пандемията) Пример: Stay strong, don't fold under pressure! (Стегнете се, не се отказвайте пред натиска!)

4
Какво означава fascinate?
Fascinateе глагол, който означава да привлечеш вниманието към нещо или някого, или да се заинтересуваш от него. Пример: The way she paints fascinates me. I've never seen anyone paint like that. (Начинът, по който рисува, е невероятен, никога не съм виждал някой да рисува така.) Пример: The documentary I'm watching is so fascinating. (Документалният филм, който гледам, е най-добрият.) Пример: What are things that fascinate you in life? (Кои са някои от нещата в живота ви, които хващат окото ви?)

5
ChickenЗнам, че имаш предвид, но защо springспоменаваш заедно?
spring chickenима различно значение от chicken, което означава. Всъщност spring chickenе термин, използван за обозначаване на млад човек, който често се използва, за да покаже, че другият човек вече не е млад. Пример: Heather isn't a spring chicken anymore. She can't do the things she used to. (Хедър вече не е весел млад мъж, не може да го прави както преди.) Пример: At 73, Dorris is still a spring chicken! Always out and about. (Въпреки че е на 73 години, Дорис все още излиза навън! Пример: He's no spring chicken, but sure, he can join the team. (Той не е това, което беше, но все още може да се присъедини към отбора.)

Попълнете израза с тест!