double-barrelledমানে কি? এটি কি একটি সাধারণ অভিব্যক্তি?
নেটিভ স্পিকারের উত্তর
Rebecca
Double-barrelledব্রিটিশ ইংরেজিতে একটি হাইফেনেটেড উপাধি উল্লেখ করতে ব্যবহৃত হয়। ধরুন একজন পুরুষ ও একজন নারী বিয়ে করেন। তখন তাদের নিজস্ব নাম থাকবে। আপনি যখন বিয়ে করেন এবং আপনার শেষ নামগুলি একত্রিত করেন, তখন এটিকে double-barrelবলা হয়। এই মুহুর্তে, শেষ নামটি হাইফেনেটেড! এটি ছাড়াও, double-barrelএমন কিছু বোঝাতে ব্যবহার করা যেতে পারে যার দুটি অর্থ রয়েছে, বা এমন কিছু যা দুটি অংশ নিয়ে গঠিত। উদাহরণস্বরূপ, আপনি যদি double-barrelবন্দুক বলেন তবে আপনি একটি বিলম্বিত বন্দুকের কথা বলছেন। উদাহরণ: When we got married, we double-barrelled our surname to 'Smith-Johnson.' (যখন আমরা বিয়ে করেছিলাম, তখন আমরা একে অপরের শেষ নামগুলি একত্রিত করে Smith-Johnsonরেখেছিলাম। উদাহরণ: That comment she said was double-barrelled. (তার মন্তব্যের দুটি অর্থ রয়েছে)= > দুটি অর্থ আছে। উদাহরণ: We have a double-barrelled proposal for the company. The proposal deals with marketing and service. = > two aspects or parts. (আমরা কোম্পানিকে দুটি উপায়ে প্রস্তাব করছি: বিপণন এবং পরিষেবা। উদাহরণ: He had a double-barrelled shotgun. (তার কাছে একটি ডাবল ব্যারেল শটগান ছিল।
