straightমানে কি? এটা কি স্ল্যাং?

নেটিভ স্পিকারের উত্তর
Rebecca
একটি অনানুষ্ঠানিক অভিব্যক্তি হিসাবে, get something straight অর্থ সঠিক কিছু করা। এখানে, এটি একজনের আয় নিরাপদ রাখা এবং সমস্যা ছাড়াই অর্থ গ্রহণ হিসাবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। আর গানটির প্রেক্ষাপটে আমরা অনেক টাকার কথা বলছি। উদাহরণ: Let's get things straight so we don't get confused later. (আসুন সবকিছু সঠিকভাবে করি যাতে বিশৃঙ্খলা পরে না ঘটে) উদাহরণ: I want to get my facts straight this time, so let me take some notes. (আমি নিশ্চিত করতে চাই যে এই বার সমস্ত তথ্য পরিষ্কার, তাই আমি সেগুলি লিখব।