figure outএবং knowমধ্যে পার্থক্য কি?
নেটিভ স্পিকারের উত্তর
Rebecca
এটা একটা ভালো প্রশ্ন। প্রথমত, figureক্ষেত্রে, এর অর্থ সমস্যা সমাধানের উপাদানগুলি বোঝা এবং অনুমান করা। অতএব, যদিও এটি একটি সম্পূর্ণ বাক্য নয়, " that figures" অভিব্যক্তিযা প্রায়শই চলচ্চিত্র এবং নাটকগুলিতে প্রদর্শিত হয় তার অর্থ "হ্যাঁ, এটি বোধগম্য, আমি বুঝতে পারি" হিসাবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। অন্যদিকে, knowআক্ষরিক অর্থে কিছু জানার অর্থ হিসাবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। এই কারণেই এই ভিডিওতে figure outচ্যান্ডলার মনিকার জন্য কী করতে চলেছেন তা বোঝার চেষ্টা করছেন, তাই knowচেয়ে figure outবেশি উপযুক্ত। উদাহরণ: I can't figure out if he's joking. (আমি জানি না সে মজা করছে কিনা, / আমি জানি না সে মজা করছে নাকি সিরিয়াস। উদাহরণ: I don't know if he's joking.(আমি জানি না সে মজা করছে (বা গুরুতর)।)