এখানে কোরবানি কি কোরবানির হিটারকে বোঝায়?
নেটিভ স্পিকারের উত্তর
Rebecca
এখানে, বর্ণনাকারী Homer at the batকথা উল্লেখ করছেন, দ্য সিম্পসনসের একটি পর্ব, যেখানে হোমার একটি বল দ্বারা আঘাত প্রাপ্ত হন যা প্রথম পিচে তার শরীরে আঘাত করে। সেই এক বল দিয়েই দলটি চ্যাম্পিয়নশিপ জিতে নেয় এবং হোমার এতে নায়ক হয়ে ওঠেন। অন্য কথায়, এখানে বলিদানটি বলিদান হিটারকে বোঝায় না, তবে এর অর্থ ব্যাখ্যা করা যেতে পারে যে হোমার নিজেকে উৎসর্গ করে এবং সাধু হয়ে দলকে জয়ের দিকে পরিচালিত করেছিলেন। উদাহরণ: The player was known for sacrificing his body to help his team to score points. (খেলোয়াড় তার দলের জন্য গোল করার জন্য তার শরীর পোড়ানোর জন্য বিখ্যাত) উদাহরণ: Despite being quite elderly, the old man sacrificed his body doing physical labor to support his family. (তার বৃদ্ধ বয়স সত্ত্বেও, বৃদ্ধ ব্যক্তি তার পরিবারকে সমর্থন করার জন্য ম্যানুয়াল শ্রমে নিযুক্ত ছিলেন।
