এ অবস্থায় give back পরিবর্তে returnবলা কি ঠিক?
নেটিভ স্পিকারের উত্তর
Rebecca
আমি বুঝতে পারি আপনি কেমন অনুভব করছেন! তবে আমি মনে করি না returnএই পরিস্থিতিতে উপযুক্ত হবে। কারণ returnঅর্থ আরও নম্র এবং নম্র হওয়া এবং অন্য ব্যক্তির দাবি করা। সেই দৃষ্টিকোণ থেকে, আপনি দেখতে পারেন যে returnশব্দটি এই পরিস্থিতিতে সত্যিই উপযুক্ত নয় যেখানে পোকেমন বন্দী। এমনকি আপনি যদি এখানে returnব্যবহার করেন তবে এটি বোঝায় যে পোকেমনকে তাদের নিজস্ব ইচ্ছায় চলার অনুমতি দেওয়া হয়েছে, বা যেখানে তারা কিছু সময়ের জন্য বন্দী অবস্থায় রয়েছে, যা পাঠ্যের পরিস্থিতি থেকে খুব আলাদা যেখানে তারা ধরা পড়েছিল! উদাহরণ: Hey Norris! Thanks for looking after my dog this week. You can return him to me tomorrow. (হেই, নরিস! এই সপ্তাহে আমাদের কুকুরের যত্ন নেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, আমি মনে করি আপনি আগামীকাল তাকে আমার কাছে ফিরিয়ে দিতে পারেন। উদাহরণ: Thanks for letting me borrow your game. I'll return it this weekend! (আমাকে আপনার গেমটি ধার দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, আমি এটি এই সপ্তাহান্তে ফেরত দেব!) উদাহরণ: Please, return your rock climbing gear before you leave the gym. (জিম ছাড়ার আগে আপনার পর্বতারোহণ গিয়ার ফেরত দিতে ভুলবেন না) উদাহরণ: Give me back my cell phone! I never said you could use it. (আমাকে আমার ফোনটি ফেরত দিন! আমি আপনাকে বলেছি যে আপনি যে কোনও সময় এটি ব্যবহার করতে পারেন!)
