Co getting somewhereznamená? V jakých situacích mohu tento výraz použít?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
V tomto kontextu lze now we're getting somewherechápat jako now we're making progress(nyní děláme pokroky) nebo now we're getting some results(konečně vidíme nějaké výsledky). Getting somewhereje neformální výraz, který se často používá k vyjádření toho, že děláte pokroky. Tento projev opozice je going nowhereneznamená žádný pokrok. Příklad: After months of hard work, the project is finally getting somewhere. (Po měsících usilovné práce projekt konečně postupuje kupředu) Příklad: I'm getting nowhere with my work. Maybe I need to take a break. (v práci nedělám žádné pokroky, myslím, že si potřebuji dát pauzu)