Myslím, že tripse zde používá jako sloveso a ne jako podstatné jméno, které znám. Co to znamená?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Tripznamená zakopnutí nebo pád v důsledku praskliny nebo předmětu na chodníku. V tomto případě to znamená, že zloději použili lano k odvedení pozornosti kolemjdoucích jdoucích po chodníku. Příklad: I'm super clumsy, I always trip over my own feet. (Tak se bojím, že zakopnu o nohy.) Příklad: I tripped over my cat in the dark. (ve tmě jsem zakopl o kočku)