Co Common threadznamená? Je to běžný výraz?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Common threadodkazuje na podobné osobnosti nebo společné rysy, které lze vidět u různých lidí nebo na stejné téma v různých situacích. Není to běžný výraz. Příklad: The common thread between her and her friends is that they all went to the same high school. (Jediné, co má ona a její kamarádky společné, je to, že všechny chodily na stejnou střední školu.) Příklad: Ghosts appearing was a common thread in the author's books. All of her books had ghosts in them. (Duchové jsou v jejích knihách běžným jevem; ve všech jejích knihách vystupují duchové.)