Co Wedded to one's goldznamená? Je to druh idiomu?

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Určitě to zní jako idiom. Ale není to idiom. Wedded to one's goldje jen metafora pro lásku k penězům tak moc, že je to jako si je vzít. Ale wedded toje také idiom, který znamená mít v něco silnou víru nebo se k něčemu zavázat. Příklad: I tried to get my friend to get an Android phone but he refused. He's wedded to his Apple products. (Požádal jsem ho, aby si koupil smartphone s Androidem, ale odmítl; chce si koupit pouze produkty Apple.) Příklad: The politician refused to budge on the issue. He was wedded to the idea of tax exemptions for corporations. (Politik odmítl v návrhu ustoupit; trvá na daňových úlevách pro korporace.)

Jak rodilí mluvčí používají tento výraz?

Share this post

Oblíbené otázky a odpovědi

12/15

1
Pokud zde řeknete evermísto could, překroutí to význam věty?
Ne. Změnou těchto dvou nedojde ke zkreslení významu věty. Pokud jde o verbální vyjadřování, často se přidává ever. Věty znějí přirozeněji, než když evernepoužíváte. Příklad: This house has everything you could need. (Tento dům má vše, co potřebujete) Příklad: This house has everything you could ever need. (Tento dům má vše, co potřebujete)

2
Proč jsem řekl have seen the girl místo saw the girl?
To je dobrá otázka! Saw the girlje prostý minulý čas, který naznačuje, že jste ji před chvílí viděli, ale ne na stejném místě, kde jste byli před chvílí nebo kde jste teď. Ale oni jsou stále v situaci, kdy to ještě neskončilo, stále to probíhá, takže používám předpřítomný čas. Have seen the girlsi je plně vědom toho, že tam je, a také to znamená, že už není nic k vidění. Příklad: I've just won the game. (Hru jsem vyhrál.) => Předpřítomný čas - naznačuje, že se to stalo těsně předtím Příklad: I won the game at the fair. (Vyhrál jsem hru na tomto turnaji) => Minulý čas prostý - Není jasné, kdy byla hra vyhrána

3
Mohu místo For použít as?
Ne, as the fact thatnenahrazuje for the fact that. Je to proto, že asmůže přijít jako spojka pouze tehdy, pokud má být použita ve smyslu ~, a pak musí být bezprostředně následována dokonavou větou, nikoli podstatným jménem.

4
Mohu místo snow white horse napsat white snow horse?
Při uvádění přídavných jmen ve větě je třeba mít na paměti dvě pravidla. První je, že názory by měly být uvedeny v následujícím pořadí> velikost> věk> tvar, > barva, > původ/původ> materiál > účel. Příklad: A century-old blue vase. (100 let stará modrá váza) = > stáří > barva > materiál Příklad: A ten-year old yellow dog. (10letý žlutý pes) = > věk > barva Navíc v případě barvy modifikátor barvy vždy předchází samotné barvě. Příklad: A snow white horse. (bílý kůň) Příklad: It was pitch black outside. (Venku byla tma jako v pytli)

5
Jaký je rozdíl mezi Every daya each day? Jsou zaměnitelné?
each daya every daymají v podstatě stejný význam, protože oba odkazují na něco, co se děje každý den. Tyto dva výrazy lze tedy použít zaměnitelně. Příklad: He goes to the gym almost every day/each day. (Každý den chodí do posilovny) Příklad: Each day/every day, she goes for a run. (Každý den si jde zaběhat.) Příklad: We watch t.v. each day/every day. (Díváme se na televizi každý den)

Doplňte výraz kvízem!