Rebecca
[to come] knock on my doornebo come knockingje výraz, který znamená dotknout se někoho nebo se k němu přiblížit. Proto je nahrazení slova knockjiným slovem technicky nevhodné. Můžete však nahradit jinou frázi, která má stejný význam. Příklad: All the girls on the block contacted me. = All the girls on the block hit me up. (Kontaktovaly mě všechny holky z bloku)
01/03
1
Označuje se ve Velké Británii housečastěji než dormitory?
Bradavice, hlavní dějiště série o Harrym Potterovi, mají systém kolejí zvaný house system, který je ve Velké Británii běžný, jak jste zmínil. Ve vzácných případech se však vyskytuje nejen ve Spojených státech, ale také v zemích Commonwealthu, jako je Kanada, Austrálie a Nový Zéland. To ale neznamená, že je to jen kolejní systém. Je to proto, že studenti jsou v době přijetí přiděleni k housea poté každý housesoutěží proti sobě ve sportu, akademicích a akcích. Vzhledem k tomu, že typická kolej (dormitory) poskytuje pouze ubytování a stravu a nepodporuje pocit kolektivní loajality a soutěživosti mezi studenty, je rozdíl větší, než si možná myslíte. Proto by nebylo vhodné přímo srovnávat nebo nahrazovat britské houseobvyklými dorm/dormitory.
2
Jaký je původ Bingo!volání?
Křičet Bingo!, když vyhrajete hru, je zvykem od začátku hry. Když se hra poprvé objevila v New Yorku, žena, která vyhrála, začala křičet: " Bingo!to neudělám, a to pokračuje dodnes.
3
Co foldzde znamená?
To je dobrá otázka! foldzde znamená, že se překrývají ve dvou. V pokeru lze toto slovo interpretovat tak, že zahodíte karty, které máte, a vzdáte se jich. Je to také slovo, které může znamenat vzdát se nebo selhat. Lze jej například použít k popisu toho, že společnost zkrachovala nebo zkrachovala. Takže to, co zde chci vyjádřit, je, že i když selhal a vzdal to, jeho partnerka ho vždy podporovala a dívala se na to z té dobré stránky. Příklad: The company folded due to the pandemic. (Společnost zkrachovala kvůli pandemii) Příklad: Stay strong, don't fold under pressure! (Připravte se, nevzdávejte se tváří v tvář tlaku!)
4
Co fascinateznamená?
Fascinateje sloveso, které znamená na něco nebo někoho upozornit nebo se o to zajímat. Příklad: The way she paints fascinates me. I've never seen anyone paint like that. (Způsob, jakým kreslí, je úžasný, nikdy jsem nikoho neviděl takhle kreslit.) Příklad: The documentary I'm watching is so fascinating. (Dokument, na který se dívám, je nejlepší.) Příklad: What are things that fascinate you in life? (Jaké věci ve vašem životě vás zaujaly?)
5
Chickenvím, že to myslíš jako zbabělec, ale proč se o springzmiňuješ společně?
spring chickenmá jiný význam než chicken, což znamená zbabělec. Ve skutečnosti je spring chickentermín používaný k označení mladého člověka, který se často používá k označení toho, že druhá osoba již není mladá. Příklad: Heather isn't a spring chicken anymore. She can't do the things she used to. (Heather už není veselý mladý muž, už to neumí jako dřív.) Příklad: At 73, Dorris is still a spring chicken! Always out and about. (I když je Doris 73 let, stále chodí ven! Příklad: He's no spring chicken, but sure, he can join the team. (Už není, co býval, ale stále se může připojit k týmu.)
Doplňte výraz kvízem!
