Proč hisa ne him?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Nejdůležitější je, že se zde používá of. Ofje předložka, která se obvykle používá k objasnění vztahu mezi podmětem a objektem. Přivlastňovací zájmeno zde tedy musí ukazovat, že podmět patří k předmětu. To je důvod, proč Ross řekl I am a friend of his (= I am his friend). Upozorňujeme, že Friend of himnení gramaticky správný. Příklad: She was a friend of mine. (Byla to moje kamarádka.) Příklad: Are you a friend of theirs? (Jsi jejich přítel?) Někdy se význam věty mění v závislosti na tom, jaký typ slova je umístěn na místě předmětu. Příklad: A picture of his – Fotografie v jeho vlastnictví Příklad: A picture of him – jeho fotka