Jen by mě zajímalo, zda má výraz old-fashionednějakou negativní nuanci?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Old-fashionedmá obvykle negativní konotaci, protože znamená zastaralé a již nerelevantní. Ale je to také jednoduše vintage styl. V tomto videu se říká, že je zastaralý, protože nepoužívá technologii, ale to nutně neznamená, že je to špatná věc. Příklad: I like old-fashioned stove tops. (miluji stará kamna) Příklad: That way of thinking is so old-fashioned. (To je velmi staromódní způsob myšlení.) Příklad: I actually like old-fashioned dresses. (mám vlastně ráda vintage šaty)