Jaký je rozdíl mezi Follow my leada follow me?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ve skutečnosti je mezi těmito dvěma výrazy jemný rozdíl, za prvé, follow mejednoduše odkazuje na přesun na stejné místo jako druhá osoba, zatímco follow my leadlze interpretovat jako dělání toho, co děláte (follow and copy what I do) nebo děláte to, co děláte (do the same thing that I do). Příklad: Are you going to the cafeteria too? Follow me. (Chceš jít taky do restaurace? jen mě následujte.) Příklad: Follow me. We're headed in the same direction. (Následuj mě, protože je to stejný směr.) Příklad: Okay, it's a bit tricky to complete this step. Follow my lead. (Dobře, dokončit tento krok je trochu bolehlav, ale prostě dělejte to, co dělám já!) Příklad: Follow my lead and you'll be able to finish the assignment. (Postupujte podle toho, co dělám já, a úkol budete moci dokončit.)