Když někomu řeknete imaginative person, znamená to negativně?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
To je dobrá otázka! Když někomu řeknete imaginative person, může to mít pozitivní nebo negativní konotaci. V tomto videu to má negativní konotaci. Když špatná macecha řekne, že imaginative childPopelka, myslí tím, že byste Popelku neměli brát vážně. Pokud vám někdo říká něco, co je pro něj důležité nebo že něco opravdu chce, a vy mu říkáte imaginative, ublíží mu to. Ale pokud někomu říkáte You are such an imaginative person , abyste pochválili úspěchy někoho jiného (jste tak nápaditý člověk), může to mít pozitivní konotaci. Znamená to, že člověk je velmi kreativní. Při používání tohoto výrazu tedy buďte opatrní!