Mohu místo limited-time napsat time-limited?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Pokud je používáte zaměnitelně, význam se změní. Limited-time offersznamená, že množství nabízeného zboží je časově omezeno, a Time-limitedznamená, že existuje lhůta. Ex: This essay is time-limited; I need to submit it in an hour. (Tato esej je časově omezená a musí být odeslána o hodinu později.) Ex: There are some limited-time sales available at the car dealership today. (V autosalonu dnes probíhá bleskový výprodej, který je k dispozici pouze po stanovenou dobu.)