Říká to Maui sarkasticky Moaně?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ano, Maui tady mluví s Moanou sarkasticky. Moana v první řadě nechtěla Mauimu poděkovat, ale to, co jsi chtěl říct, bylo poděkování, že? Chtěl to slyšet, a protože to Moana neřekla, naznačoval, že to přijme.