Řekni mi, jaký je rozdíl mezi Being bolda being courageous!
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Být odvážný (bold) a být statečný (courageous) jsou si ve skutečnosti v mnoha ohledech podobné. Ale nuance jsou trochu jiné! V první řadě boldznamená odvážný, což znamená ochotu riskovat nebo být velmi sebevědomý. Na druhou stranu courageousznamená být silný nebo nebojácný a statečný. Jinými slovy, courageousznamená houževnatost, která nezná strach. Samozřejmě, být odvážný je podobné v tom, že jde o riskování, ale to nutně neznamená bezpodmínečnou odvahu, že? Základní význam je však podobný, takže se slova často používají zaměnitelně!