Co Heart is set on the top of itznamená?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Pokud někdo řekne heart is set on something, může to být interpretováno tak, že ten objekt tolik chce, a může být použit proti čemukoli, ať už je to osoba nebo předmět. Zde vypravěč používá tento slovník, aby vyjádřil, že Paddington po knize zoufale touží. Vzhledem k tomu, že top of itnení příliš častý výraz, může to být chyba. Příklad: His heart was set on winning gold at the race. (Mé oči se soustředily pouze na vítězství v závodě) Příklad: Her heart was set on buying the piano, even though it was incredibly expensive. (I když byl klavír velmi drahý, moje srdce už bylo plné motivace si ho koupit.)