Co zip past somethingznamená?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Zip past somethingznamená pohybovat se rychlým tempem a ignorovat jakoukoli osobu nebo předmět, který prochází kolem. Jedná se o zábavný anglický idiom, který můžete použít v neformálních konverzacích. Příklad: The driver zipped past the cops. (Řidič ignoroval policii.) Příklad: I am going to try and zip past his office. (Přejedu kolem jeho kanceláře.) Příklad: If we just zip past the stop light, we'll be there in no time! (Pokud budeme ignorovat semafor a prostě běžíme, dostaneme se tam za chvilku!)