student asking question

Je v pořádku říkat what make you thinkmísto Why do you think?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

To není dobré. Obě jsou samozřejmě řečnické otázky, ale pokud je použijete zaměnitelně, význam věty se změní. Například Gene, why do you think I came backpůvodního textu předpokládá, že druhý Genezná záměr otázky a odpověď. Ve skutečnosti Gene věděla, že ho má ráda a nechce, aby se změnil. Ale když změníte větu na Gene, what makes you think I came back, je to spíš tak, že je na Genetak naštvaná, že prohlašuje, že se nevrátí. Jak vidíte, tyto dvě věty mají velmi odlišný význam. Příklad: What made you think that I would ever go to the dance with you? (Proč sis myslela, že s tebou půjdu na ples?) Příklad: Why do you think I'm going to the dance with you? It's because I like you! (Proč si myslíš, že s tebou půjdu na ples? protože se mi líbíš, samozřejmě!)

Oblíbené otázky a odpovědi

04/29

Doplňte výraz kvízem!