Co right off the branchznamená?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Right off the branchje jen způsob, jakým mluvčí říká, že pochází přímo z rostliny, stromu nebo keře! V podstatě to znamená vybrat si zeleninu nebo ovoce přímo z cesty! Touto frází popisuji nejpřirozenější formu těchto potravin, bez přidaných konzervantů nebo chemikálií. Není to běžný výraz, ale je to kreativní způsob, jak vyjádřit natural food! Příklad: Not many people eat food off the branch. Everything arrives processed and full of preservatives. (Málokdo jí zeleninu nebo ovoce přímo z lilku; vše dorazí zpracované a plné konzervantů) Příklad: I picked an apple right off the branch and ate it. (Utrhl jsem si jablko a hned ho snědl)