Co sunny outznamená? Je to analogie?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Slovo sunny outje zde metaforou pro šťastný život. Rodilí mluvčí mohou o významu sunny outv metafoře přemýšlet jinak. Obecně to ale znamená být v pozitivním prostředí nebo se cítit šťastně. Příklad: It's always sunny out when you're around me. (Jsem vždycky šťastný, když jsi se mnou) Příklad: I act like it's sunny out, but I am actually sad inside. (předstírala jsem, že jsem šťastná, ale ve skutečnosti jsem byla uvnitř smutná)