Mohu shut upříct své přítelkyni? Nezní to příliš vulgárně?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Obecně nedoporučujeme říkat Shut upsvému příteli, přítelkyni nebo milenci. Může to znít urážlivě a hrubě. Ale tady to vypravěč shut upříká proto, že chce políbit svou přítelkyni, takže si myslím, že je lepší to brát jako vtip než jako urážku.