back upCo to v tomto případě znamená? Neznamená to podporovat jako v Potřebuji podporu (backup)?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ano, je to tak! Back uplze považovat za význam slova support. Ale back upzde znamená vrátit se ke konkrétní frázi, kterou jsem řekl dříve. Příklad: Can you back up a bit? When did Lucy say she was getting a haircut? (Můžete mi to říct ještě jednou? kdy Lucka řekla, že si ostříhá vlasy?) Příklad: Let me back up. We were fighting because I didn't know the directions to the hotel. (k tomu se ještě vrátím, takže jsme se pohádali, protože jsem nevěděl, kudy se hotel ubírá?) Příklad: Wait, back up. I don't understand. Can you explain that a bit more? (Počkej, ještě jednou, nerozumím, můžeš mi to říct ještě jednou?)