Co Be in need of somethingznamená?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Be in need of somethingdoslova znamená něco potřebovat. Vypravěčem je zde you're in desperate need of Chanel, což znamená, že hlavní hrdina Andy má tak špatný smysl pro módu, že zoufale potřebuje pomoc Chanel. Příklad: I'm in desperate need of a vacation. (Zoufale potřebuji dovolenou.) Příklad: I really need a vacation. (Opravdu potřebuji dovolenou)