Co Attaznamená? Co atta boyznamená?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Attaje anglický slangový výraz, který znamená dobře udělaný, například good job, great work, you did great, awesome job. Je to slovo, které se používá k vyjádření toho, jak je někdo šťastný s tím, čeho dosáhl, a jak je z toho nadšený. Atta boyse obvykle používá pro muže, kteří něco udělali dobře. Můžete také říct Atta girl, což se obvykle používá pro blízkého přítele nebo člena rodiny. Pojďme se společně podívat na ukázkovou větu. Ano: A: Mom, I finished washing the dishes. (Mami, už jsem skončila s mytím nádobí.) B: Atta boy! Thank you so much. (Výborně! děkuji mnohokrát.) Příklad: Atta girl! I knew you could do it! (Výborně, věděl jsem, že to dokážete!) Ano: A: I finished all of my chores. (Skončil jsem se svými domácími pracemi.) B: Atta boy! (výborně!)