Co Allowanceznamená? Zdá se, že to nemá nic společného s allowance, což znamená kapesné.

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ano, je to tak! Zdejší allowancenemá nic společného s kapesným. Zde uvedené allowancese spíše týká množství, které lze odebrat podle konkrétního účelu nebo nařízení. Jinými slovy, tento allowancelze chápat jako pojem allow, což znamená něco dovolit. Proto allowancedefinuje pouze množství, které si člověk může vzít. V tomto videu mluvíme o množství sodíku, které člověk musí denně zkonzumovat, aby zůstal healthy allowance Příklad: There's only a 25kg baggage allowance for our flight. (Hmotnost zavazadla, které lze během letu odbavit, je pouze 25 kilogramů) Příklad: I've already exceeded my sick-day allowance at school. (překročil jsem limit pracovní neschopnosti pro školu) Příklad: My doctor said I have to make sure I don't exceed my daily sugar allowance. (Můj lékař mi to zařídil, abych nepřekročil doporučený denní příjem cukru.)