Mohu místo Patch použít field?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ano můžeš. Patchnebo fieldje jen rozdíl ve velikosti. Patchodkazuje na malý kus země, ale fieldodkazuje na mnohem větší kus země. Takže cabbage fieldby byla velká plocha, jako farma, kde se pěstuje pouze zelí, a cabbage fieldby byla menší plocha, jako zahrada. Myslím, že šéf použil tuto frázi, aby zveličil, jak hloupý nápad to byl.