Jaký je rozdíl mezi Runa run away?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Run znamená pohybovat se o něco rychleji než při pouhé chůzi, aby se obě chodidla nedotýkala země současně. Není zde žádný náznak kontextu nebo nuance, takže stačí porozumět větě nebo zbytku konverzace. run awayvšak znamená vytvořit si malý odstup mezi nepříjemnou nebo nežádoucí situací. Je to nuance, kterou odejdete a už se nikdy nevrátíte. Příklad: Run or we will miss the bus. (Skoč, nebo zmeškáte autobus.) Příklad: I'm going to run away from home. (Odcházím z domu)