student asking question

Jaký je rozdíl mezi come to someonea come up to someone?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Come up toobvykle znamená přiblížit se k ~. Obvykle se používá, když jdete nebo se přibližujete k někomu, kdo sedí nebo stojí a nehýbe se. Come toje běžný výraz, ale v podstatě to znamená někam dorazit. Příklad: He came to my house. (Přišel ke mně domů. => Navštívil můj dům nebo se mnou trávil čas. Příklad: He came up to my house. (Přišel ke mně domů. => znamená, že se k nám přiblížil, když stál na vnější zdi nebo u plotu, ale nepřišel do našeho domu. Ve většině případů lze tyto dva výrazy použít zaměnitelně. Když někoho come up to , i když jste come to tuto osobu, existuje nepatrný rozdíl ve významu, a pokud come tonení použito pro konkrétní účel, např. návštěva, mluvení, používání, nakupování atd., come up toa come toznamenají stejnou akci. Mějte na paměti, že Coming up toznamená zastavit se a postavit se vedle předmětu.

Oblíbené otázky a odpovědi

04/28

Doplňte výraz kvízem!