Mohu místo Alley cat říct street cat? Který výraz je běžnější?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ano, dalo by se street catříci. Ačkoli oba znamenají totéž, alley catse používá častěji než street cat. Nejběžnější je však nazývat to feral cats. Příklad: We took in a sick alley cat and named him Oliver. (Přinesli nemocného toulavého kocoura a pojmenovali ho Oliver) Příklad: Spay and neuter programs are really important for our street cats. (kastrace je pro toulavé kočky opravdu důležitá) Příklad: There is an alley cat that lives on my street. (V blízkosti vašeho domu žijí toulavé kočky) Příklad: I try to feed street cats whenever I can. (snažím se krmit toulavé kočky, kdykoli je to možné)