Co woeznamená?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Slovo Woese obvykle používá, když se mluví o extrémním zármutku, ale tale of woeje zde idiom. Tale of woeznamená stěžovat si nebo mluvit o osobních problémech, křivdách nebo zejména výmluvách pro nějaké selhání. Příklad: I listened to her tale of woe without saying anything. (Poslouchal jsem ji, aniž bych řekl jediné slovo.) Příklad: This tale of woe that we have all been getting from Kelly is just too much. (Kellyho tiráda, kterou stále slyšíme, je trochu moc.)