Jaký je rozdíl mezi "afraid" a "scared"?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Afraida scaredmají podobný význam, ale jejich použití se mírně liší. Afraidznamená strach, váhání, obavy a úzkost, zatímco scaredznamená být ve stavu strachu, napětí nebo extrémní paniky. Příklad: I am scared of dogs. (Bojím se psů.) Příklad: I am afraid of disappointing the people who believe in me. (bojím se, že zklamu lidi, kteří ve mě věří) Gramatika je také mírně odlišná. Scared často následují by, ale ne afraid. Příklad: She was scared by the loud noise. (vyděšené hlasitými zvuky) Příklad: She is afraid of loud noises. (Bojí se hlasitých zvuků)