Co Affirmativeznamená?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Slovo affirmativeje zde citoslovce, které má stejný význam jako yes. Jinými slovy, je to výraz, který lze použít k vyjádření sympatií a souhlasu s jakoukoli záležitostí nebo žádostí. Rozdíl mezi yesa obecným je však v tom, že affirmativeje termín, který je formální i technicky přívětivý. Proto ho často nepoužívám v obecných rozhovorech. Nebo může zahrnovat autoritářské nuance, zejména ve vojenské oblasti a špionáži. Příklad: The teacher gave us an affirmative nod, and we left the classroom. (Učitel souhlasně přikývl a opustili jsme místnost.) Ano: A: Take these supplies to the headquarters. (Odneste tento materiál zpět na velitelství.) B: Affirmative. (Rozumím.)