Rebecca
Fancyje britský výraz, který znamená totéž co like(mít rád). V tomto videu mluvíme o how do you fancy playing the bad guy, ale how would you like to play the bad guy?znamená totéž. Příklad: Do you fancy a beer after work? (Chodíte rádi po práci na pivo?) Příklad: I fancy you, would you like to go out for a date? (Líbíš se mi, půjdeš se mnou na rande?)
08/21
1
Mohu místo Putting this thing onříct putting on this thing?
Jistý. You're putting this thing ona you're putting on this thinglze změnit, protože nuance a významy věty jsou stejné.
2
Jaký je rozdíl mezi You got ita I got it?
You got itje výraz, který vyjadřuje souhlas s výše uvedeným tvrzením nebo otázkou. Často se používá k tomu, aby se někomu něco slíbilo. V tomto videu Zoe říká, you got itdát najevo, že souhlasí s Chandlerovou nabídkou, že s ním bude trávit více času. Jedná se o podobný výraz jako for surenebo agreed. Ano: A: Let's pick up pizza for dinner today? (Proč mi dnes večer nekoupíš pizzu?) B: You got it.(Dobře.) I got itznamená uznat nebo porozumět tomu, co někdo říká. I understandmá podobný význam jako understood, takže je zde mírný rozdíl ve významu od you got it. Ano: A: Can you print out extra copies of this document for me? (Můžete si udělat další kopii tohoto dokumentu?) B: I got it. (Dobře.)
3
Co přesně bankznamená? Jaký druh území (sector) nebo okresu (district) máte na mysli?
Ano, je to tak! Bankobvykle odkazuje na banku, ale může také odkazovat na čtvrť nebo čtvrť města. A West Bankzmíněný v textu se nazývá Západní břeh, což odkazuje na oblast Izraele, kde se nachází Jeruzalém. bankse také používá k označení břehů řeky, jak můžete vidět na příkladu bank of river. Příklad: He lives on the northern banks of the city. (Bydlí v severní části města) Příklad: We are on the bank of the river. (Jsme na břehu řeky)
4
Říká: "To tělo není hračka, tak si s ním nehraj jako s hračkou," nebo říká: "To tělo není vtip, je opravdu obrovské"?
Ve skutečnosti to může být obojí! Ale myslím si, že to není hračka, takže byste se k ní měli chovat dobře a ne s ní zacházet jako s hračkou. Vhodnější je přirovnat ji k hračce, protože vypravěč nám říká, abychom si s ní nehráli, jako by to byl předmět. Aby to znamenalo, že "tělo není vtip", mělo by to být This is not a game, ne that body is not a toy. Samozřejmě, že by bylo trochu paradoxní to říct vzhledem k situaci ve videu, která se odehrávala ve game(hře), ale znamenalo by to, že ta situace stejně nebyla vtip a že bychom ji měli brát vážně a nepřemýšlet o ní. Příklad: That phone is not a toy. You need to take better care of it. (Ten telefon není hračka, opravdu se o něj musíte lépe starat.) Příklad: This is not a game. This is your exams we're talking about. You need to take this seriously and study. (To není vtip, mluvíme o vašich zkouškách, měli byste je brát vážně a učit se na ně.)
5
Kdy mohu použít výraz Dude?
Když oslovujete blízkou osobu nebo přítele, můžete použít slovo dude. Dudeje anglický slang pro dospělé muže, ale nemusí být nutně genderově specifický. Ženy také označují své stejnopohlavní přátele jako dudes. Doporučujeme používat toto slovo pouze pro osoby ve vašem okolí. Pokud toto slovo použijete na staršího člověka, může mu to připadat urážlivé. Není to urážka, ale je to trochu neformální pro starší lidi nebo lidi, které dobře neznáte. Příklad: Dude, where is my car? (Hej, kde je moje auto?) Příklad: Hey dude! What are you up to? (Čau kámo, co jsi v poslední době dělal?) Příklad: Dude, this sucks! I didn't want to fail the class. (Páni, to je tak špatné! Nechtěl jsem se zúčastnit tohoto kurzu F .)
Doplňte výraz kvízem!
