Jaký je rozdíl mezi spirita soulv angličtině?

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

To je dobrá otázka! Pokud vím, soulmá ve srovnání s spiritlidštější stránku. Protože soulmá hodně co do činění s naší psychikou a naším způsobem bytí. Ve srovnání s tím je spiritponěkud odlišný od soulv tom, že má více co do činění s duchovním světem a vírou než s individuální lidskou bytostí. Takže ve filmu Pocahontas, i když stromy a kameny říkají, že mají spirit, neříkají, že mají souls tím mohou mít něco společného. Stromy a skály nemají emocionální spojení s lidmi. Nepřekvapilo by mě však, kdybyste soulpoužívali pro zvířata. Příklad: This music is good for the soul. (Tato hudba je dobrá pro duši) Příklad: There's an evil spirit in the forest. Be careful. (V lese je zlý duch, buďte opatrní.) Příklad: Do you believe in soul mates? People who are meant for each other. (Věříte, že máte spřízněnou duši?

Jak rodilí mluvčí používají tento výraz?

Share this post

Oblíbené otázky a odpovědi

10/18

1
Je běžné říkat I'm glad we're doing thispři randění?
Je to jedna z těch frází, které často používám, když jsem s někým venku nebo zabíjím čas! Takže to není jen pro přátele, je to také pro randění. Pokud například už dlouho přemýšlíte o tom, že něco uděláte, a právě teď máte dobrou náladu na to, že s někým spolupracujete, můžete napsat I'm glad we're doing this. I když spolu Peter a MJoficiálně nechodí, vyjadřují svou radost z toho, že spolu chodí, i když to není rande. Příklad: I'm glad we're finally watching this movie together! (Jsem ráda, že jsme se konečně dostali k tomu, abychom tento film viděli společně!) Příklad: I'm so glad we're doing this. It's nice to have dinner at a friend's house. (Jsem rád, že jsem s vámi, že si můžete dát skvělou večeři u kamaráda.)

2
O čem itmluví?
Itbyl zmíněn v předchozí větě a odkazuje na nejkratší let na světě, který trval jen asi 80 sekund.

3
Co steal the showznamená?
Slovo steal the show znamená stát se protagonistou určité události nebo místa. Uděláte něco tak nápadně dobře, že se stanete hvězdou. Znamená to ukrást show jako jeviště a udělat si ji po svém. Příklad: The second female lead stole the show from the main actress. (Druhá herečka vyčnívala mnohem více než hlavní herečka.) Příklad: The rookie performed brilliantly and stole the show. (Nováček byl tak úžasně dobrý, že na sebe strhl veškerou pozornost.)

4
Co own up to znamená?
own up to somethingznamená, že přiznáváte činy nebo chyby druhé osoby. Jedná se o hovorový výraz, který se často používá v konfrontačních situacích nebo v situacích, kdy se omlouváte. Příklad: I'm sorry. I own up to what I did. (Omlouvám se, přiznávám se, co jsem udělal.) Příklad: To be a good person, you have to always do your best and own up to your mistakes. (Chcete-li být dobrým člověkem, musíte se vždy snažit a přiznat své chyby)

5
Co je Piggy?
Piggyje roztomilé slovo pro pig (prase). Pokud se používá jako slangový výraz, může také odkazovat na někoho, kdo je tlustý nebo rád jí. V tomto kontextu se však toto slovo používá k označení prasete. Říká se mu také piglet. Příklad: I'm such a piggy. I need to stop snacking. (Jsem moc prasátko, musím přestat jíst sladkosti) Příklad: I need to stop being a pig. I need to start working out. (Potřebuji zhubnout, musím začít být fit.)

Doplňte výraz kvízem!