Co On the lamznamená?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
On a lamje slangový výraz pro akt útěku před někým. Obvykle se jedná o útěk z důvodu přestupku. Nevím, jak je to ve Velké Británii, ale alespoň v USA se to moc často nepoužívá. V USA se slovo runpoužívá častěji. Příklad: The thief was on the lam for a long time. (Zloděj je na útěku už dlouho.) Příklad: Many criminals are on the lam to avoid prosecution. (Mnoho zločinců prchá před trestním stíháním)