Co to cry their eyes outznamená?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
cry one's eyes outje idiom, který znamená, když jste dlouho plakali nebo když jste plakali silně. To je přehnaný způsob, jak říci, že když někdo silně pláče, pláče tak moc, že mu vypadnou oči z důlků. Příklad: After her dog died, she cried her eyes out for several days. (Poté, co jí zemřel pes, několik dní silně plakala.) Příklad: The boy cried his eyes out after he dropped his ice cream on the ground. (Chlapec rozlil zmrzlinu na zem a volal o pomoc.) Příklad: My mom is crying her eyes out over this sad movie. (Moje máma po zhlédnutí smutného filmu opravdu pláče)