student asking question

Co Busted lineznamená?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

It's busted linesje trochu složitější na pochopení. Zdejší it'sje zkratka pro it has. Bustedlze chápat jako přídavné jméno znamenající broken open (zlomený) nebo smashed (zlomený) a lineslze chápat jako crack (zlato). Jinými slovy, tuto větu lze interpretovat tak, že rozdrcením kokosového ořechu se na povrchu vytvořily praskliny, které usnadňují jeho otevírání. Příklad: The coconut shell was cracked and had many lines running along its surface. (Kokosová skořápka byla rozbitá a podél skořápky bylo mnoho prasklin) Příklad: The man easily busted open the coconut shell. (Muž jednoduše rozlouskl kokosovou skořápku)

Oblíbené otázky a odpovědi

04/28

Doplňte výraz kvízem!