Mohu místo terrifyingpoužít terrified?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ne, takhle se tady psát nedá! Je to proto, že terrified(bát se) odkazuje na pocity člověka ohledně něčeho, zatímco terrifying(bát se) odkazuje na vozidlo, které někoho děsí. Příklad: She was terrified of getting in trouble. (Bála se, že se dostane do problémů.) Příklad: Getting in trouble was terrifying to her. (To, že se dostala do problémů, ji vyděsilo.) Příklad: I was so excited to watch the movie! (Moc se těším, až ten film uvidím!) Příklad: The movie was so exciting to watch! (Na ten film se tak těším!)